-> CONCERTS

* 24/10/09 United Sickness Fest # 2 (Sélestat / France) INHUMATE + UNTAMED + CALCIFERUM + MOLOSSE + MALARIAH + DILUVIAN + AGON + XAROS
* 31/10/09 Petrograd Fest (St Petersbourg / Russie) INHUMATE + more
* 14/11/09 Bracara Extreme Fest (Braga / Portugal) INHUMATE + MALIGNANT TUMOR + JAPANISCHE KAMPFHÖRSPIELE + more
* 21/11/09 (Puttelange aux Lacs / France) INHUMATE + BLOCKHEADS + CYNICAL BASTARD + more
* 13/03/10 Gomorah's Delirium Night # 3 (Bordeaux / France) INHUMATE + more

** D'autres dates sont en cours de négociation
** Flyers en fin de topic

-> CHRONIQUES

* Une chronique de The Fifth Season en français est parue sur LES ETERNELS

* Une chronique de The Fifth Season en français est parue sur PAVILLON 666

* Une chronique de The Fifth Season en français est parue sur KAOSGUARDS

* Une chronique de The Fifth Season en allemand est parue sur METAL OBSERVER

* Une chronique de The Fifth Season en français est parue sur SKARTNAK

* Une chronique de The Fifth Season en français est parue sur THRASHOCORE

* Une chronique de The Fifth Season en anglais est parue sur DIABOLICAL CONQUEST

* Une chronique de The Fifth Season en tchèque est parue dans le mag PARAT, visuel sous l'interview

-> INTERVIEW

* Une interview en français est disponible sur THRASHOCORE

* Une interview en espagnol est dipsonible en téléchargeant le mag RISE! (format pdf), cliquez ICI

* Longue interview de Fred dans le magazine tchèque PARAT (désolé pour le scan foireux), suivie de la chronique de l'album.





-> VIDEOS

* Voici une série de videos de notre prestation au FEKAL PARTY (Prague le 29 août 2009) : VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, VIDEO 4, VIDEO 5 ; ainsi qu'un petit "Sickness is the law" de bonne facture ICI

* Et ICI une video de "whisper" extraite de notre show au Bestial Blast. Ambiance night club ganrantie héhé

-> PHOTOS

* Des galeries de photos de nos concerts au Fekal Party (Rep Tchèque le 29/08/09), au Second Blast (Strasbourg le 12/09/09) et au Bestial Blast (Marange-Silvange le 26/09/09) a été rajoutées dans les dossiers correspondants sur notre myspace

-> UNITED SICKNESS FEST

* Dans moins d'un mois aura lieu la 2ème édition du UNITED SICKNESS FEST (affiche en fin de post). Pour rappel, la thématique en sera "les groupes du Grand est de la France" (avec lesquels on a des affinités bien sûr :-). Y participeront :

INHUMATE -> www.myspace.com/inhumate
AGON -> www.myspace.com/agondeath
DILUVIAN -> www.myspace.com/diluvianfr
UNTAMED -> www.myspace.com/untamedgrindcore
MOLOSSE -> www.myspace.com/molosse
CALCIFERUM -> www.myspace.com/calciferum
MALARIAH -> www.myspace.com/malariah
XAROS -> www.myspace.com/dallasgrindcore

* Voici le visuel du sampler qui sera donné gratuitement aux 500 premières personnes prenant un billet



* Voici le visuel du t-shirt (60 exemplaires) qui sera mis en vente le jour du festival



-> MERCHANDISING

* Comme nous l'avions annoncé il y a quelques temps, les mexicains de GRIND & DESTROY viennent de sortir des t-shirts INHUMATE (visuel ci-dessous). Nous en avons reçu quelques uns, donc s'il y a des gens intéressés prenez contact avec Yannick gysc@free.fr



-> INSOLITE

* Après les t-shirts, patchs, stickers contrefaits, voici le patch 100% brodé main contrefait :) !!!



* Si quelqu'un peut nous expliquer l'intérêt de ce myspace (dont l'origine nous est inconnue) on est preneurs...

* ...bon, ben je ne change rien à la phrase précédente (écrite il y a quelques jours), je me contente de m'auto-répondre en postant ci-dessous un message qui éclaire les choses. Qui se rappelle de Preuchdorf ???? Pour mémoire c'était le 1er mars 1997...



* Et voici des photos de Damien & Fred posant avec Pierre, un gars rencontré au Bestial Blast. La particularité de Pierre ? Il est curé :-) Alors vive l'abbé Pierre et merde aux black metalleux à l'esprit étroit !





-> FLYERS









** N'hésitez pas à copier / coller les flyers / bannières ci-dessus et à les faire tourner (mails, sites, myspaces, forum...), toute propagande est bonne à prendre.

Notre album "The Fifth Season" est sorti en folder LP vynil blanc (limité à 150 exemplaires) :





Pour toute info complémentaire contactez Yannick à gysc@free.fr

-> CONCERTS

* 14/11/09 Bracara Extreme Fest (Braga / Portugal) INHUMATE + MALIGNANT TUMOR + JAPANISCHE KAMPFHÖRSPIELE + more
* 21/11/09 (Puttelange aux Lacs / France) INHUMATE + BLOCKHEADS + CYNICAL BASTARD + more
* 13/03/10 Gomorah's Delirium Night # 3 (Bordeaux / France) INHUMATE + more
* 15/05/10 INHUMATE XXth Anniversary show (Colmar / France) INHUMATE + BLOCKHEADS + more

** D'autres dates sont en cours de négociation
** Flyers en fin de topic

-> DISCOGRAPHIE

* La version folder LP (limitée à 150 ex) de notre album The Fifth Season est disponible (10 € + port). Les collectionneurs de vynil et autres personnes intéressées peuvent prendre contact avec Yannick gysc@free.fr pour plus d'infos.





-> CHRONIQUES

* Une chronique de The Fifth Season en bulgare est parue dans le mag PRO ROCK



-> MYSPACE

* Voici notre "flagcounter" pile poil un an (20 octobre 2009) après son installation :



A noter que durant cette année écoulée notre myspace a reçu des visites de 104 pays différents.

* De superbes photos prises lors de l'U.S.F. (24/10/09) ont été ajoutées au dossier correspondant.

-> GRIND YOUR SOUL

* Le site GRIND YOUR SOULa été mis à jour (sections productions (audio, textile) et concerts), vu l'actualité chargée de ces derniers temps notre webmaster (j'ai nommé Tos :-)) a eu fort à faire, encore merci à lui !

-> VIDEO

* ICI, une Video de "Mother fuck Her" (avec tout le monde sur scène :-) au 412

* ICI une petite video de présentation d'INHUMATE diffusée sur Alsace 20, la chaine de télé locale.

* Et ICI un documentaire sur le metal dans lequel on trouve quelques extraits live d'INHUMATE et de GORYPTIC lors du Soul Grinding Festival 7 que nous avions organisé en février 2007.

-> UNITED SICKNESS FESTIVAL

* L'USF # 2 "Brutal d'Est" est passé. 340 entrées payantes, des concerts au taquet, ce fut vraiment une soirée exceptionnelle. Pour lire les reports cliquez ICI (à partir du message # 106).
Nous tenons à remercier une fois encore L'asso Zone 51 pour la coprod et de nous avoir fait confiance ! En espérant que l'on puisse remettre ça l'an prochain !

* En cliquant ICI vous verrez l'article paru dans les Dernières Nouvelles d'Alsace suite au festival.

-> FLYERS





** N'hésitez pas à copier / coller les flyers / bannières ci-dessus et à les faire tourner (mails, sites, myspaces, forum...), toute propagande est bonne à prendre.

Et voici les comptes rendus de Damien de nos concerts au Petrogrind Festival (Russie) et au Bracara Extreme Festival (Portugal). Comme d'hab les originaux sont visibles : ICI (message # 36) et LA (message # 129).

Citation:

On a joué en Russiiiiiiie ! L’écrire ne m’aide pas beaucoup plus à réaliser car depuis qu’on est rentré j’ai toujours du mal à y croire. Le périple commence tôt dans la nuit de vendredi à samedi. Chris me cherche à 4h00 du mat, direction le local, on charge le bordel, tous déjà clairement surexcités. Départ pour l’aéroport de Francfort, la surexcitation a du s’étioler pour ma part puisque je dois rester éveiller 3 minutes sur les 2 heures de trajet… Pareil pour notre bûcheron d’ailleurs. Je me réveille vaguement par moments le temps de comprendre que Fred et Chris bavassent en non-stop, j’essaie de comprendre de quoi ils parlent mais je me rendors. Moi j’aime pas les avions. J’ai toujours trouvé que voler dans un truc en métal de je sais pas combien de tonnes à 10 km du sol et à 800 km/h était un peu trop ambitieux. Mais bon, trajet nickel, un petit repas servi avec une bonne bière, Chris est aux anges forcément, et on arrive en Russie. Première surprise : les contrôles sont moins drastiques que ce que j’imaginais. Un petit quiproquo marrant. On passe par la sortie « Rien à déclarer », un russe stoppe le Bouvi et lui cause en Russe. Bouvi répond pas vraiment, lui fait un signe du menton genre « De qui de quoi ? », l’autre continue à parler en Russe, nouveau signe du menton du Bouvi genre « t’as pas compris que je ne parle pas russe ? », le russe démord pas, attends qu’on déclare quelque chose avant de se rendre compte qu’il est sous le panneau « Rien à déclarer », rougis un poil et nous laisse passer. Bouvi « Attends, le mec, je vais lui parler en Alsacien on verre s’il comprend quelque chose » icon_wink.gif. Après une attente de quelques minutes dans un froid…très froid... Julia que vous avez vu en photo nous cherche et direction l’hôtel. La partie de la ville près de l’aéroport est une zone industrielle très moche, sale, embouteillages partout et conduite de tarés. Ah oui, je dois préciser, conduite de tarés SANS ceinture pour 90% des gens sur la route. Va comprendre. Tout est en cyrillique, on comprend rien et ça nous éclate, on arrive dans une partie de la ville faite de très grandes avenues, les immeubles sont en général très imposants mais relativement peu hauts, on arrive à l’hostel. Alors oui, l’hostel. Genre illégal et toléré, le truc : un peu comme un appartement modifié en douce en chambres d’hôtes. L’immeuble est sombre, presque délabré, un peu à la Blade Runner pour ceux qui verront de quoi je parle. L’hostel est au contraire sympa comme tout, silencieux, propre, calme, douillet, tout comme la femme de l’accueil (je parle de ‘calme’ et ‘silencieuse’ seulement, là, hein icon_wink.gif). Direction la salle. A côté de l’entrée du festoche, une énorme file d’attente de dizaines de jeunes 15-20 ans, mais c’est pour le Petrogrind, c’est pour la boîté juste à côté icon_wink.gif, pas trop le même monde, là… Une première : on contrôle nos étuis et mallettes de matos à l’accueil. Les mecs sont pas là pour plaisanter… Un escalier, une fois en haut : à gauche grande scène, à droite couloir vers la petite scène, et tout droit backstage, bondée, suintante et bruyante comme j’adore. Hop une petite bière pour fêter ça. Alors question groupe sur ce festoche je pourrais pas dire grand-chose. J’en ai vu quelques-uns, loupé de trop, surtout Grind Crusher de la sympathique expatriée en Norvège Stéphanie (juste après notre set, donc rien vu pour ma part). Pulmonary Fibrosis, bonne musique même si sur scène ça ne bouge pas beaucoup. J’hallucine en voyant que le dernier groupe joue après 5h00 du mat ! Discut avec pas mal de monde dans un anglais approximatif, l’ambiance est velue, agréable. Pour faire court, non ce n’est pas un cliché macho à 2 balles : les femmes russes sont effectivement sublimes. Vraiment hallucinant. Et le mec de Pulmo de me montrer des vidéos avec des filles qui se caressent sur scène pendant leur gig à Moscou avec un vieux sourire lubrique… La tâche de la soirée, c’est le gratteux de Torsofuck. Le groupe joue bien, la musique me plaît. Mais ce mec… Bourré comme c’est pas permis. Le mec défonçait tout et tout le monde avec sa gratte dans les loges avant de jouer, tenait à peine debout, s’accordait avant de balancer l’instrument sur le canapé pour être sûr qu’elle se désaccorde à nouveau, vraiment pas la classe. Le gars rôde dans les backstage, ouvre mon étui à guitare, y prend nos setlists et les balance à travers la pièce en se marrant. Excédé, je m’approche de lui en gueulant « What the fuck is that ??? ». Je vois dans ses yeux qu’il était trop bourré pour se rendre compte que ce n’était pas son étui, « Sorry, man, sorry», « Yeah yeah, go on stage and stop that ». Cela dit leur concert fut plutôt bien, si on omet que le gratteux s’est vautré sur le sol avec un gros larsen pas joli du tout à la fin et que la réaction du chanteur a été de se barrer de scène en soupirant tristement devant le spectacle donné par son zikos. Mais c’est pas tout. A nous de monter sur scène. Mon prédécesseur met une heure à ranger son matos, et s’il y a un moment où je ne suis pas cool du tout, nerveux et impatient c’est bien les 10 minutes pré-gig. Au moment où je suis quasiment installé et que j’ai le dos tourné, le mec se met à débrancher tout mon bordel, je vais le revoir « Why are you still here ??? », le mec me répond un truc incompréhensible, d‘où émergent des flopées de « Sorry, sorry » sans pour autant se barrer de la scène, et alors qu’il s’excuse il marche sur le jack de mon wireless, le tordant à moitié. Pffff je commençais à péter un câble… Finalement il se barre, et on attaque. On se faisait la réflexion ce week-end, depuis quelques gigs, les souvenirs post-show sont de + en + flous, il en reste juste une essence, mais la meilleure, celle sans alcool, sans drogue quelconque, sans artifices, celle de la scène, tant et si bien qu’il ne me reste en mémoire que quelque minutes sur les 45 jouées, pas de détails, juste une vague de bordel assourdissant et de public au taquet. Signe d’un concert réussi, grâce au public déchaîné, bravant la séparation d’un mètre entre la scène et les barrières en métal pour faire la fête avec nous, ce fut génial. Le fait d’être en Russie accentue le plaisir et le contact avec les gens, des frissons partout pendant tout le set. Après quoi on m’offre très gentiment une bouteille de vodka à la sortie de scène, étant le seul à en boire du groupe ce fut un beau cadeau fait à Inhumate je trouve icon_wink.gif. L’after est bien bonne aussi, je fraternise avec une sympathique russe, Chris est la rockstar de la soirée (il aimera pas que je dise ça mais bon c’était un peu le cas quand même). Retour à l’hostel, Fred décore buccalement le trottoir, puis discute et picolage de vodka avec les mecs de Pulmo dans la chambre, tous très très cools. Au réveil, petite pizza pour se caler la fosse à alcool et notre gentille et charmante co-organisatrice Nadia nous emmène découvrir Saint-Petersbourg. Des avenues immenses, des bâtiments majestueux peu élevés mais tout en longueur, couvrant parfois plusieurs dizaines de mètres des avenues. Le reste vous avez vu les photos, superbe église, t-shirt Untamed « Fucking Grindcore » tout à fait approprié à l’ambiance religieuse. Plein d’ambiance, des grandes avenues aux parcs en passant par un quartier rappelant Venise, plusieurs heures de balade dans le froid mais avec plaisir. De retour à l’aéroport, un petit verre (un pour se désaltérer, l’autre pour boire, hein Fredouille icon_wink.gif) puis hop dans l’avion. Fou rire de 15 minutes avec le Fred lorsque le mini-bar de l’avion s’arrête à notre hauteur, un retour en voiture pas facile, surtout pour Chris, et le sentiment d’avoir vécu un des meilleurs week-ends avec le groupe. C’est vraiment notre Eden, les pays de l’Est, on y est toujours tellement bien reçus que c’en est émouvant. A quand Moscou ?? P.S.: Je poste bientôt les photos, ça vaut le coup vous verrez...

Citation:

Et voilà, deux semaines après la Russie, le sale petit veinard que je suis à la chance de rejouer au Portugal avec mes frères de scène. Depuis 3 ans j’attends le gag « Mais non c’est une blague, tu pourras jamais faire partie de ce groupe et vivre des tels trucs, bien baisé, mec, t’y as cru, hein ?? », mais non toujours rien, c’est bien réel… Départ samedi 4h00 du local, direction Bâle-Mulhouse, un peu dans le gaz mais motivé, on embarque vite fait, et je crois que quasiment tout le monde pionce pendant tout le vol, je dois rester éveillé 20 minutes sur les 2h30 que dure le trajet. Dès l’arrivée, Philip, un des mecs de l’orga nous attend, très sympa, et nous conduit à notre auberge de jeunesse, sous un ciel gris de chez gris (il est pas censé faire beau au Portugal ?). On crève de faim, on se balade donc dans le petit patelin en question, on s’arrête dans un petit snack, dans lequel on dévalise toutes les viennoiseries restant en vitrine, accompagnées de quelques Super Bock (ben oui, au p’tit déj, normal). On papote pendant un bon moment dans ce p’tit resto, super moment. Ensuite retour à la piaule et re-sieste (ben oui, toujours vanné, quoi). Philip revient nous chercher, on croise d’autres groupes arrivant à l’auberge, mais l’ambiance est bizarre, personne ne se dit un mot, étrange, donc pas de trop de fraternisation entre groupes à ce stade de la journée. Direction Braga, c’est pas à côté, mais ça vaut le coup. Une bonne salle de taille idéale, genre la petite scène de la Laiterie en moins large, parfait à mon goût. On est tout de suite accueilli par le commando XuXu : « Inhumate ! Loro Loro Lolo ! », on se fait pas remarquer du tout, et ça fait chaud au cœur de les revoir. On regarde le gig d’un groupe portugais, j’ai oublié le nom (les copains vous vous souvenez ?), un peu lent mais excellent groupe bien en place et puissant. Un petit casse-dalle, quelques bières, puis un vrai repas excellent préparé par l’orga, prenant en compte les végétariens, ça fait toujours plaisir. Malheureusement on conviendra tous qu’on a mangé un peu tard et on le sentira sur scène par après. Le moment venu de jouer, on s’installe, le son sur scène est absolument nickel et mis en place en quelques minutes, et en façade pareil, comme on le vérifiera pendant Mother Fuck Her lorsqu’on descendra de scène pour jouer dans le pit… Même remarque que pour le Petrogrind, tout va vite, très vite, trop vite, sur un set de 40 minutes qu’on doit même raccourcir (exit « Grind to the Core », dommage, mais fallait bien faire un choix), un public qui slamme, pogote, un bon wall of death pendant « For Lust » (putain quel pied !!), techniquement on s’en sort pas trop mal, c’est bon pour le moral aussi, ça, mais bordel j’ai rien compris une fois de plus, les souvenirs collés les uns derrière les autres n’excèdent pas les 10 minutes, encore cette trance qui a tout géré icon_wink.gif. Les gens ont l’air d’avoir aimé, et c’est tout ce qui compte de toute façon : ne pas se chier dessus techniquement, prendre du plaisir et avant tout le partager avec eux. Et bordel j’en ai échangé des regards de fous furieux complices avec les mecs de devant en train de brailler tout ce qu’ils pouvaient, quelles sensations… Après le gig, hop, devinez quoi, on se met à picoler, surtout Chris comme d’hab, une petite eau-de-vie qui fait mal, sur la gentille initiative de Char, ce qui me vaudra d’être très très bourré au point de m’écrouler en backstage vers 3h00 du mat (enfin je crois). Avant ça, que de bons moments. Minsk, groupe qui officie dans un genre de stoner, que j’ai beaucoup aimé. Malignant Tumor, bon, rock’n roll, moi bien bourré et allumé, j’ai fait place à la session « pétage » de la soirée pour ma part. Pétage de câbles dans le pogo, pétage des jambes et des bras à force de slams ratés et de pogos très virils, pétage de neurones à coups de vodka, pétage d’appareil photo numérique (oui oui, je l’ai bien pété en le laissant dans ma poche lors de tout le concert de Malignant Tumor, il y a des soirées où les cuites ça se paye cher) mais pas de regrets, je voulais me lâcher comme un bourrin pendant ce week-end, je crois que c’est ce que j’ai fait. Après la fin de la soirée dans la salle et le retour, me demandez pas, je m’en souviens pas. Retour à l’auberge de jeunesse, où je squatte un peu dans la piaule avec les mecs de Minsk et de Altar of Plagues, mais pas trop longtemps puisqu’on nous fait comprendre que vu le bruit les flics allaient pas tarder. Du coup dodo, et réveil après quelques heures de sommeil pour le petit déj, je suis encore flingué de la veille, un peu de vodka pour se remettre en forme, mais finalement re-sieste après le petit-déj, je crois que c’est la première fois qu’on a autant le temps de se reposer lors d’un concert ! De retour dans le petit snack de la veille après avoir marché sous la pluie (s’arrête pas, la chienne), casse-croûte et bière avant de retourner à l’aéroport. Et toujours cette pluie. Toute la journée, incroyable. L’avion part avec un peu de retard, ça bouscule un peu dans la carlingue mais moins que ce que je craignais. Lorsque l’hôtesse passe avec son chariot pour me demander si je veux quelque chose : - Un sandwich au fromage et une bière, s’il vous plaît. - On n’a que des sandwichs avec de la viande. - Ah… Bon ben je vais prendre une deuxième bière. - Pardon ? - Ben je vais prendre deux bières. - Vous tenez bien l’alcool Monsieur ? - Ouais, je crois. - Vous savez qu’en altitude l’effet de l’alcool est multiplié par trois. Je m’empêche de répondre « Putain trop cool ! » et je dis : - Ne vous inquiétez pas. Une petite bière, du Origin à fond dans les oreilles, et le livre « We Are (All) Motörhead » entre les mains, ma peur de l’avion se dissipe vite et je profite de ces quelques instants de répits, littéralement entre ciel et terre, chassant de mon esprit que la vie « normale » allait reprendre le dessus d’ici quelques heures accompagnée du fameux blues post-concert pas toujours évident à gérer. Quel week-end encore, retourner au Barroselas l’année prochaine serait fantastique, pouvoir retrouver l’énergie que nous a transmis le Portugal, encore un paquet d’images et de sensations à garder dans sa tête avant la prochaine dose de trance incomparable… Dans moins de 5 jours maintenant…

Et voici le compte rendu de Christophe de notre concert à Puttelange au Lac (57). Comme d'hab l'original est visible : ICI (message # 3132).

Citation:

eh eh petite soirée sympa hier pour fêter l'anniversaire de hoplà et du bun's! on a rencart au local à 15h15, on s'y rejoint avec le gredin, fred et le polo. on récupère bouvie en y allant. on papote un peu et hop, matos dans la caisse et zou! direction cherchage de bouvie. petit note rigolote : le gredin et moi, et le polo et fred, portons le même t-shirt icon_mrgreen.gif donc 2 x UNTAMED et 2 x INHUMATE, ce qui fera bien sourire notre bûcheron sibérien... ce dernier s'enfourne dans sa voiture KGB (n'est pas sibérien qui veut) avec le fredouille, et moi j'embarque un jeune gredin et un vieux pou mort bonne parlotte jusqu'à l'arrivée, on trouve sans trop de soucis et on découvre une fort belle salle, avec une belle scène, assez grande d'ailleurs. ah les salles municipales eh eh! ce soir on est en famille une fois de plus, c'est bien cool... petites pizzas sympa en repas, après avoir dit bonjour à tout le monde et il est presque l'heure pour les UNTAMED d'envoyer le bois. bon apparemment le gars de la sono a de la sciure dans les cages à miel (y a peut êter une ruche dedans, ou des termites? ) mais on n'entend absolument pas le chant lead, de JP, qui pourtant est loin d'être aphone... ceux qui les ont déjà vu en live savent de quoi je parle! donc le sonoman met bien 3 ou 4 titres à se rendre compte qu'il manque un truc. ceci dit ça n'empêche nullement les UNTAMED de jouer... et c'est pas du bois qu'ils envoient mais des poutres! foutreblast (copyright fred) , ça m'éclate bien, mais ne peux trop me lâcher vu que je joue plus tard. le JP est impressionnant et tout le monde assure vraiment; ça bouge sur scène, les riffs sont simples, efficaces et salement accrocheurs... bref, ça chie cool. seul bémol, la salle presque vide au début qui se remplit peu à peu... vient ensuite le tour d'EN PHASE, des potes à hoplà et buns, ça joue bien, sorte de néo/hard core, mais bon c'est vraiment pas ma tasse de thé. je parlotte avec les UNTAMED/MASSIVE CHARGE et autres personnes... ensuite c'est aux MASSIVE CHARGE justement... et là aussi ça joue bien, très bien même. leur batteur est quand même salement impressionnant de précision! ça me fait penser à du KRONOS, niveau propreté du jeu, mais en grind ... encore une fois ça bouge vraiment bien, mais je m'économise, car on joue un peu plus tard... d'ailleurs je ne sais aps comment ils font pour assurer 2 sets comme ça le p'tiot lui saute un peu partout, avec ses jambes super haut, ça le fait bien! les gars de CYNICAL BASTARDS prennent le relais, le chanteur arrive direct du boulot, mais en tout cas, également un bon set avec leur zic accrocheuse... un délire rigolo avec un mec déguisé en robot, marrant, et bonne prestation d'après ce que j'ai vu, mais je n'ai zieuté que durant 5 minutes. j'ai fait ma sieste traditionnelle ensuite. puis ce fut à nous... je pense qu'on a bien joué, le pogo était bien méchant par moment, avec plein de membres de la famille, mais dommage qu'il y avait tant d'espace, je pense qu'une petite 20aine de personnes en plus aurait rendu tout ça nettement plus viril je suppose que la défection des BLOCKHEADS y est un peu pour quelque chose... ils doivent avoir bien les boules d'ailleurs, les pauvres (bien content d'avoir vu Eric d'ailleurs) final : une centaine d'entrées payantes, une très bonne ambiance, genre concert entre pote (normal, c'est la famille eh eh) et je pense une soirée d'anniversaire pour Jérôme et Buns réussie et là, après une courte nuit, et avoir décliné l'offre d'une after avec le gredin chez un de ses potes, je suis au boulot... pas drôle, mais bon... maintenant, on va se concentrer sur les nouveaux titres... au travail! et nickel le report de la soirée à Aspach le haut